Une vie à rêver (part. Alice Duport-Percier) (tradução)

Original


Lorien Testard

Compositor: Lorien Testard

Kasoi dalé u
Moi dané
Goséi dané
Kala soika tovla
Goséi moéto

Maella itade nai
Dosokémo naémai
Alicia itade nai
Verso édaéké
Oh, Lune

Maella itade nai
Dosokémo naémai
Alicia itade nai
Verso édaéké
Oh, Lune

Maelle
Alicia

Juntos, mesmo separados
Nossas histórias no mesmo olhar
Uma sem ele
A outra ao lado dele

Em cada tela, um sonho eterno, Maelle
Em cada estrela, sua voz, Alicia

Nossas lágrimas respondem umas às outras
Eco através dos mundos

Vamos dançar na luz e na escuridão
Onde o amor tranquiliza
Sob as chuvas de flores
Nossos sonhos entrelaçados de coração para coração

Dançaremos, dançaremos, na luz e na escuridão
Onde o amor tranquiliza
Aos dias, às noites, sem amanhãs
Nossos sonhos alcançam

Continue sonhando
Continue dançando
Deixe para trás o fogo e as sombras
Tela de sonho, inúmeras estrelas

À Luz e a Escuridão

Continue sonhando
Continue cantando
Um céu mais suave, com um brilho azul-dourado
Para que eles voltem aos poucos

Luz e Escuridão, colapso de rasura
Curvará Eiffel
Luz e Escuridão, guarda a pintura
Restará Maelle
Luz e Escuridão, colapso de rasura
Curvará Eiffel
Luz e Escuridão, guarda a pintura
Restará Maelle

Escuridão
Luz
Escuridão
Luz

Pintando rostos, corpos entrelaçados
Tela de ternura, Lumiere em paz
Ode aos amantes reunidos

Alicia itade nai
Dosokémo naémai
Maelle itade nai
Verso édaéké
Oh, Lune

Entre a luz e a escuridão
Vamos dançar em silêncio, tudo é puro
Quando as sombras tocam a luz
Nós encontramos o nosso lugar
De curta duração

Continue sonhando
Continue desenhando
Então o tempo é apagado
Os ausentes voltam para dançar

Os sonhos persistem
À Luz e a Escuridão
Sonhar na Luz e Escuridão
Sonhar na Luz e Escuridão
Os sonhos persistem
À Luz e a Escuridão

Alicia itade nai
Dosokémo naémai
Maelle itade nai
Verso édaéké
Oh, Lune

Jardins de flores em nossos leitos de lágrimas
Com suavidade, desenho sem drama
Balé de cores, tons iridescentes
Em cada pétala, um sonho libertado

©2003- 2025 lyrics.com.br · Aviso Legal · Política de Privacidade · Fale Conosco desenvolvido por Studio Sol Comunicação Digital